YOU SAID:

When he calls your name it all fades to black We were getting ready and there wasn't a cloud in the sky No clouds allowed in the sky

INTO JAPANESE

彼があなたの名前を呼ぶとき、それはすべて黒くなります私たちは準備をしていましたそして空に雲はありませんでした空に雲は許されませんでした

BACK INTO ENGLISH

When he calls your name it will all be black We were preparing and there were no clouds in the sky Clouds in the sky were not allowed

INTO JAPANESE

晴れた日で空には雲ひとつなかった。

BACK INTO ENGLISH

It was a fine day and there were no clouds in the sky.

INTO JAPANESE

晴れた日で空には雲ひとつなかった。

BACK INTO ENGLISH

It was a fine day and there were no clouds in the sky.