YOU SAID:

when he touched her she felt colder than usual

INTO JAPANESE

彼が彼女に触れると、彼女はいつもより冷たく感じた

BACK INTO ENGLISH

When he touched her, she felt colder than usual.

INTO JAPANESE

彼が彼女に触れたとき、彼女はいつもより冷たいと感じた。

BACK INTO ENGLISH

When he touched her, she felt colder than usual.