YOU SAID:

When I am king, you will be first against the wall. With your opinion which is of no consequence at all

INTO JAPANESE

私が王様になったら、あなたが真っ先に壁にぶつかります。全然関係ないあなたの意見で

BACK INTO ENGLISH

If I become king, you will be the first to hit a wall. Your opinion is irrelevant

INTO JAPANESE

私が王様になったら、あなたが最初に壁にぶつかるでしょう。あなたの意見は的外れです

BACK INTO ENGLISH

If I were king, you would be the first to hit the wall. your opinion is irrelevant

INTO JAPANESE

もし私が王様だったら、あなたが最初に壁にぶつかるでしょう。あなたの意見は無関係です

BACK INTO ENGLISH

If I were king, you would be the first to hit the wall. your opinion is irrelevant