YOU SAID:

When I came to play a concert here in Beach City, no one showed up except—

INTO JAPANESE

ビーチシティでコンサートをやるようになった時、誰も現れなかったのですが、

BACK INTO ENGLISH

When I started doing concerts at Beach City, no one showed up.

INTO JAPANESE

私がビーチシティでコンサートを始めたとき、誰も現れなかった。

BACK INTO ENGLISH

When I started the concert at Beach City, no one showed up.

INTO JAPANESE

私がビーチシティでコンサートを始めたとき、誰も現れなかった。

BACK INTO ENGLISH

When I started the concert at Beach City, no one showed up.