YOU SAID:

When I converse with others I feel a faint pain.

INTO JAPANESE

他の人と会話するとき、私はかすかな痛みを感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel a slight pain when talking to other people.

INTO JAPANESE

他の人と話すとき、私は少し痛みを感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel a little pain when talking to other people.

INTO JAPANESE

他の人と話すときは少し痛みを感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel a little pain when talking to other people.