YOU SAID:

When I dab at the disco tech, I find it difficult to get an erection for my chest of drawers.

INTO JAPANESE

私がディスコテクニックで叩くとき、私は引き出しの胸の勃起を得るのが難しいと感じます。

BACK INTO ENGLISH

When I strike with a disco technique, I feel that it is difficult to obtain an erection in the drawer's chest.

INTO JAPANESE

私がディスコテクニックを打つと、引き出しの胸に勃起を得るのが難しいと感じます。

BACK INTO ENGLISH

When I hit a disco technique, I feel that it is difficult to get an erection on the drawer's chest.

INTO JAPANESE

私がディスコテクニックを打つと、引き出しの胸に勃起するのが難しいと感じます。

BACK INTO ENGLISH

When I hit a disco technique, I feel it is difficult to get up on the chest of the drawer.

INTO JAPANESE

私がディスコテクニックを打つと、私は引き出しの胸に起きるのが難しいと感じます。

BACK INTO ENGLISH

When I hit a disco technique, I feel that it is difficult to get up on the drawer's chest.

INTO JAPANESE

私がディスコテクニックを打つと、私は引き出しの胸に起きるのが難しいと感じます。

BACK INTO ENGLISH

When I hit a disco technique, I feel that it is difficult to get up on the drawer's chest.