Translated Labs

YOU SAID:

When I die, I want to die like my grandfather who died peacefully in his sleep. Not screaming like all the passengers in his car.

INTO JAPANESE

私が死んだら、眠りの中で安らかに亡くなった祖父のように死にたい。彼の車のすべての乗客のように叫ぶことはありません。

BACK INTO ENGLISH

When I die, I want to die like my grandfather who died peacefully in my sleep. Don't scream like every passenger in his car.

INTO JAPANESE

死んだら、安らかに眠って亡くなった祖父のように死にたい。彼の車に乗っているすべての乗客のように叫ばないでください。

BACK INTO ENGLISH

When I die, I want to die like my grandfather who died in peace. Don't shout like all the passengers in his car.

INTO JAPANESE

死んだら、安らかに亡くなった祖父のように死にたい。彼の車のすべての乗客のように叫ばないでください。

BACK INTO ENGLISH

When I die, I want to die like my grandfather who died peacefully. Don't shout like every passenger in his car.

INTO JAPANESE

死んだら、安らかに亡くなった祖父のように死にたい。彼の車のすべての乗客のように叫ばないでください。

BACK INTO ENGLISH

When I die, I want to die like my grandfather who died peacefully. Don't shout like every passenger in his car.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
14Jul10
1
votes
13Jul10
1
votes
14Jul10
1
votes
14Jul10
1
votes
15Jul10
1
votes