YOU SAID:

When I fell like rolling up ima slide in

INTO JAPANESE

スライドを巻き上げるように落ちたとき

BACK INTO ENGLISH

When it falls to wind up the slide

INTO JAPANESE

スライドを巻き上げるために落下したとき

BACK INTO ENGLISH

When falling to wind up the slide

INTO JAPANESE

スライドを巻き上げるために落下する場合

BACK INTO ENGLISH

When falling to wind up the slide