YOU SAID:

when i get home you better not there when placing you wont shed your modesty and the only thing to leave is your own skin on the floor so dont you shy away

INTO JAPANESE

私が家に帰ったとき、あなたはそこにいないほうがいいですあなたはあなたの謙虚さを捨てることはありませんそして残す唯一のものは床にあなた自身の肌ですのであなたは恥ずかしがらないでください

BACK INTO ENGLISH

When I get home you shouldn't be there You won't give up your humility and the only thing left is your own skin on the floor so don't be shy

INTO JAPANESE

私が家に帰ったらあなたはそこにいるべきではありませんあなたは謙虚さをあきらめませんそして残っているのは床のあなた自身の肌だけなので恥ずかしがらないでください

BACK INTO ENGLISH

You shouldn't be there when I get home You don't give up humility And don't be shy because all you have left is your own skin on the floor

INTO JAPANESE

私が家に帰ったときにあなたはそこにいるべきではありませんあなたは謙虚さをあきらめませんそしてあなたが残したのは床のあなた自身の肌だけなので恥ずかしがらないでください

BACK INTO ENGLISH

You shouldn't be there when I get home You don't give up humility And don't be shy because all you have left is your own skin on the floor