YOU SAID:

when i go out i'm afraid of myself

INTO JAPANESE

外出するときは自分が怖い

BACK INTO ENGLISH

I'm scared when I go out

INTO JAPANESE

外出するのが怖い

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid to go out

INTO JAPANESE

外出するのが怖い

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid to go out