YOU SAID:
when i go out next week i must get a kiss from my boyfriend
INTO JAPANESE
来週出かけるときは彼氏からキスをしなきゃ
BACK INTO ENGLISH
I have to kiss my boyfriend when I go out next week
INTO JAPANESE
来週外出するときは彼氏にキスしなきゃ
BACK INTO ENGLISH
I have to kiss my boyfriend when I go out next week
Yes! You've got it man! You've got it