YOU SAID:

when i grow up i will be an adult but i won't do anything

INTO JAPANESE

大人になると大人になりますが何もしません

BACK INTO ENGLISH

When you grow up, you grow up, but you don't do anything

INTO JAPANESE

あなたが成長するとき、あなたは成長しますが、あなたは何もしません

BACK INTO ENGLISH

When you grow, you grow, but you do nothing

INTO JAPANESE

あなたが成長するとき、あなたは成長しますが、あなたは何もしません

BACK INTO ENGLISH

When you grow, you grow, but you do nothing