YOU SAID:

when I lick my horse it tastes like raisins.

INTO JAPANESE

私は私の馬をなめるはレーズン味します。

BACK INTO ENGLISH

I lick my horse a raisin taste the.

INTO JAPANESE

私は私の馬レーズン味をなめます。

BACK INTO ENGLISH

I lick my horse raisin flavor.

INTO JAPANESE

私は私の馬のレーズン味をなめます。

BACK INTO ENGLISH

I lick my horse raisin flavor.