YOU SAID:

When I look at you, I feel high as a pangolin.

INTO JAPANESE

あなたを見ていると、センザンコウのように気分が高揚します。

BACK INTO ENGLISH

When I look at you, I get as excited as a pangolin.

INTO JAPANESE

あなたを見ていると、センザンコウのように興奮します。

BACK INTO ENGLISH

When I look at you, I get excited like a pangolin.

INTO JAPANESE

あなたを見ていると、センザンコウのように興奮します。

BACK INTO ENGLISH

When I look at you, I get excited like a pangolin.