YOU SAID:

when i love thee not chaos is come again

INTO JAPANESE

大好きなたないカオスは再び来る

BACK INTO ENGLISH

I love thee not, chaos is come again

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、混乱は再び来る

BACK INTO ENGLISH

I love you, the mess is coming again

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、混乱は再び来ている

BACK INTO ENGLISH

I love you, the mess is coming again