YOU SAID:

When I'm done, half of humanity will still exist. Perfectly balanced, as all things should be... I hope they remember you.

INTO JAPANESE

私が終わっても、人類の半分はまだ存在しています。すべてがそうあるべきであるように、完璧にバランスが取れている...彼らがあなたを覚えていることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Even after I'm finished, half of humanity still exists. Perfectly balanced as everything should be ... I hope they remember you.

INTO JAPANESE

私が終わった後でも、人類の半分はまだ存在しています。すべてがそうであるべきであるように完全にバランスが取れている...私は彼らがあなたを覚えていることを望みます。

BACK INTO ENGLISH

Even after I am finished, half of humanity still exists. They are perfectly balanced as everything should be ... I hope they remember you.

INTO JAPANESE

私が終わった後でも、人類の半分はまだ存在しています。すべてがそうであるように、彼らは完全にバランスが取れています...彼らがあなたを覚えていることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Even after I am finished, half of humanity still exists. As everything is, they are perfectly balanced ... I hope they remember you.

INTO JAPANESE

私が終わった後でも、人類の半分はまだ存在しています。すべてがそうであるように、それらは完全にバランスが取れています...彼らがあなたを覚えていることを望みます。

BACK INTO ENGLISH

Even after I am finished, half of humanity still exists. As everything is, they are perfectly balanced ... I hope they remember you.