YOU SAID:
when i'm feeling this down
INTO JAPANESE
私がこれを落ち込ましているとき
BACK INTO ENGLISH
When I'm depressed about this
INTO JAPANESE
私がこのことについて落ち込んでいるとき
BACK INTO ENGLISH
When I'm depressed about this
That didn't even make that much sense in English.