YOU SAID:

When I'm old and mankey, I'll never use a hanky. I'll wee on plants and soil my pants and sometimes get quite cranky.

INTO JAPANESE

私は古いだとmankeyとき、私はハンカチを使用することは決してないだろう。私は植物や土壌私のズボンにおしっこ、時には非常に不機嫌になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

mankey time and I'm old, I'll never use a handkerchief. I pee in the plants and soil my pants, it will sometimes be a very bad mood.

INTO JAPANESE

mankey時間と私は古いよ、私はハンカチを使用することは決してないだろう。私はそれが時には非常に悪い気分になり、植物や土壌私のズボンにおしっこ。

BACK INTO ENGLISH

mankey time and I'm old, I'll never use a handkerchief. I think it is to sometimes feeling very bad, pee in plants and soil my pants.

INTO JAPANESE

mankey時間と私は古いよ、私はハンカチを使用することは決してないだろう。私はそれが時々植物や土壌私のズボンで非常に悪い、おしっこを感じすることだと思います。

BACK INTO ENGLISH

mankey time and I'm old, I'll never use a handkerchief. I think it is sometimes very bad in the plants and soil my pants, I think it would be to feel the pee.

INTO JAPANESE

mankey時間と私は古いよ、私はハンカチを使用することは決してないだろう。私はそれがおしっこを感じることであろうと思う、それは植物や土壌私のズボンに、時には非常に悪いことだと思います。

BACK INTO ENGLISH

mankey time and I'm old, I'll never use a handkerchief. I think that it will it is possible to feel the pee, it is in plants and soil my pants, I think sometimes be very bad.

INTO JAPANESE

mankey時間と私は古いよ、私はハンカチを使用することは決してないだろう。私はそれは私が時々非常に悪いことだと思う、それは植物や土壌私のズボンにある、おしっこを感じることが可能であると考えています。

BACK INTO ENGLISH

mankey time and I'm old, I'll never use a handkerchief. I it is I think that I am sometimes very bad, it is considered to be in plants and soil my pants, it is possible to feel the pee.

INTO JAPANESE

mankey時間と私は古いよ、私はハンカチを使用することは決してないだろう。私は、おしっこを感じることができ、植物や土壌私のズボンにあると考えられている、私は時々非常に悪いだと思うです。

BACK INTO ENGLISH

mankey time and I'm old, I'll never use a handkerchief. I can feel the pee, it is believed that in the plants and soil my pants, but I think I'm sometimes very bad.

INTO JAPANESE

mankey時間と私は古いよ、私はハンカチを使用することは決してないだろう。私はおしっこを感じることができる、植物や土壌私のズボンに、私は、私は時々非常に悪いと思うと信じられています。

BACK INTO ENGLISH

mankey time and I'm old, I'll never use a handkerchief. I can feel the pee, the plants and soil my pants, I, I am sometimes very believed to think that bad.

INTO JAPANESE

mankey時間と私は古いよ、私はハンカチを使用することは決してないだろう。私は、おしっこ、植物や土壌私のズボンを感じることができる、私は時々非常に悪いことを考えると信じられています。

BACK INTO ENGLISH

mankey time and I'm old, I'll never use a handkerchief. I, pee, can feel the plants and soil my pants, I am sometimes very believed to think about the bad things.

INTO JAPANESE

mankey時間と私は古いよ、私はハンカチを使用することは決してないだろう。私は、おしっこ、植物や土壌私のズボンを感じることができる、私は時々非常に悪いことを考えると信じられています。

BACK INTO ENGLISH

mankey time and I'm old, I'll never use a handkerchief. I, pee, can feel the plants and soil my pants, I am sometimes very believed to think about the bad things.