YOU SAID:

When I met you in the summer to my heart beat sound

INTO JAPANESE

夏に会ったとき、私の鼓動音に

BACK INTO ENGLISH

When we met in the summer, to the sound of my heartbeat

INTO JAPANESE

夏に会ったとき、私の鼓動の音に

BACK INTO ENGLISH

When we met in the summer, to the sound of my heartbeat