YOU SAID:

when I open a file in Word that's not in English, it will ask me if I want it to translate it for me

INTO JAPANESE

英語ではない Word でファイルを開くと、翻訳して欲しいかどうか尋ねられます

BACK INTO ENGLISH

When you open a file in Word that is not in English, you will be asked if you want it translated.

INTO JAPANESE

英語でない Word でファイルを開くと、翻訳を行うかどうかを確認するダイアログ ボックスが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

When you open a file in a non-English Word, a dialog box appears asking if you want to translate it.

INTO JAPANESE

英語以外の Word でファイルを開くと、翻訳するかどうかを確認するダイアログ ボックスが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

When you open a file in a non-English Word, a dialog box appears asking if you want to translate it.