YOU SAID:
when i popped off then your girl gave me just a little bit of lockjaw
INTO JAPANESE
私が飛び降りたとき、あなたの女の子は私にほんの少しのロックジョーをくれました
BACK INTO ENGLISH
When I jumped down, your girl gave me just a little rock jaw
INTO JAPANESE
私が飛び降りたとき、あなたの女の子は私にほんの少しのあごをくれました
BACK INTO ENGLISH
Your girl gave me a little chin when I jumped
INTO JAPANESE
私がジャンプしたときにあなたの女の子は私に小さなあごを与えました
BACK INTO ENGLISH
Your girl gave me a small chin when I jumped
INTO JAPANESE
私がジャンプしたときにあなたの女の子は私に小さなあごをくれました
BACK INTO ENGLISH
Your girl gave me a small chin when I jumped
Come on, you can do better than that.
