YOU SAID:

When i ripped my pants i thought that I had everybody by my side but I went and blew it all sky high

INTO JAPANESE

ズボンを裂いたとき、私は誰もが私のそばにいたと思いましたが、私は行ってそれをすべて空高く吹いた

BACK INTO ENGLISH

When I broke the pants, I thought everyone was beside me, but I went and blew it all up high

INTO JAPANESE

ズボンを壊したとき、私はみんなが私のそばにいると思ったが、私は行ってそれを全部高く吹いた

BACK INTO ENGLISH

When I broke my pants, I thought everyone was by me, but I went and blew it all high

INTO JAPANESE

ズボンを壊したとき、みんなが私のそばにいると思いましたが、私は行ってそれを全部高く吹いた

BACK INTO ENGLISH

When I broke my pants, I thought everyone was by me, but I went and blew it all high