YOU SAID:

When I say I want you say pie, I want...

INTO JAPANESE

私は私がパイを言ってほしいと言う、私はしたい.

BACK INTO ENGLISH

I say I want pie I have, I want to...

INTO JAPANESE

私は私が持っているパイをしたいと言うしたい.

BACK INTO ENGLISH

Say I want a pie that I have wanted.

INTO JAPANESE

私が欲しがっていたパイをしたいと言います。

BACK INTO ENGLISH

Want pie I wanted to say.

INTO JAPANESE

言いたかったしたいパイ。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to say want pie.

INTO JAPANESE

私はしたいパイを言いたかった。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to say want pie.