YOU SAID:

When I sing about a tree man I really feel that tree. When I sing about a girl I really feel that girl I mean I really feel sincere

INTO JAPANESE

私が木の人について歌うとき、私は本当にその木を感じます。私は女の子について歌うとき、私は本当にその女の子を感じます

BACK INTO ENGLISH

I really feel the tree when I sing about the tree people. When I sing about a girl, I really feel that girl

INTO JAPANESE

私は木の人々について歌うとき私は本当に木を感じます。私は女の子について歌うとき、私は本当にその女の子を感じます

BACK INTO ENGLISH

I really feel the tree when I sing about the people of the tree. When I sing about a girl, I really feel that girl

INTO JAPANESE

木の人々について歌うとき、私は本当に木を感じます。私は女の子について歌うとき、私は本当にその女の子を感じます

BACK INTO ENGLISH

When I sing about the people of the tree, I really feel trees. When I sing about a girl, I really feel that girl

INTO JAPANESE

木の人たちについて歌うとき、私は本当に木を感じます。私は女の子について歌うとき、私は本当にその女の子を感じます

BACK INTO ENGLISH

When I sing about the people of the tree, I really feel trees. When I sing about a girl, I really feel that girl