YOU SAID:

When I wake up late at night, I'll know that everything will be alright, for crawling around up on my roof is a woman who is also a mongoose.

INTO JAPANESE

すべてが申し分なく、クロールがなることを知っているよ夜遅く目覚めて、周りを私の屋根の上はマングースでもある女性。

BACK INTO ENGLISH

I know that everything is alright, will crawl around on the roof of my woman's Mongoose, waking up late at night.

INTO JAPANESE

私が知っているすべては申し分なく、夜遅く目を覚ます私の女性のマングースの屋根上を回避クロールされます。

BACK INTO ENGLISH

All I know is crawled around on the roof of the Mongoose women's me alright, night wake up late.

INTO JAPANESE

私はクロールは知っているすべての周りマングースの屋根の上の女性の私よし、夜遅く目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

I crawl women on the roof all around the Mongoose who knows me good night wake up late.

INTO JAPANESE

遅いお目覚めおやすみなさい私を知っているマングースの周りすべての屋根の上の女性をクロールします。

BACK INTO ENGLISH

Sleep late and wake up crawl on the roof all around the Mongoose I know women.

INTO JAPANESE

睡眠遅くとクロール マングース周りすべての屋根に目を覚ます、私は女性を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleep 遅kuto to wake up to the roof all around Mongoose crawl and I know women.

INTO JAPANESE

眠りを覚ます遅kuto すべての周りの屋根までマングース クロールと私が女性を知っています。

BACK INTO ENGLISH

All late kuto sleep to wake up around roof Mongoose crawl and I know women.

INTO JAPANESE

周りに起きた後半クト眠りはすべて屋根のマングース クロールと女性を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Wake up around late effect sleep all Mongoose crawl on the roof and a woman you know.

INTO JAPANESE

後半の効果のまわりを覚ます眠る屋根とあなたが知っている女性すべてのマングース クロールです。

BACK INTO ENGLISH

Late effects around roof sleep wake up and you know women of all Mongoose crawling.

INTO JAPANESE

屋根スリープ周り後障害を覚ます、クロールすべてマングースの女性を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mongoose women know all roof sleep around AfterEffects to wake up and crawl.

INTO JAPANESE

マングースの女性は、すべて屋根周りを覚ます、クロール後遺症睡眠を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mongoose women know all crawl sequelae sleep wake up around the roof,.

INTO JAPANESE

マングースの女性はすべてを知っているクロール後遺症を屋根の周りの目を覚ますの寝る。

BACK INTO ENGLISH

Mongoose women crawl aftermath know all around the roof to wake sleep.

INTO JAPANESE

マングース女性クロール余波が目を覚ます睡眠屋根周りのすべて知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mongoose women crawl aftermath wake up sleeping roof around all know.

INTO JAPANESE

マングース女性クロール余波ウェイク アップ睡眠すべて周りの屋根を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mongoose women crawl aftermath wake up sleep all know around the roof.

INTO JAPANESE

マングース女性クロール余波ウェイク アップ睡眠屋根の周りはすべて知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mongoose women crawl aftermath wake up sleeping roof around all know.

INTO JAPANESE

マングース女性クロール余波ウェイク アップ睡眠すべて周りの屋根を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mongoose women crawl aftermath wake up sleep all know around the roof.

INTO JAPANESE

マングース女性クロール余波ウェイク アップ睡眠屋根の周りはすべて知っています。