YOU SAID:

When I walk through the door, this is what I see. Everyone stops and stares at me.

INTO JAPANESE

私がドアを通り抜けるとき、これは私が見るものです。誰もが立ち止まって私を見つめる。

BACK INTO ENGLISH

This is what I see when I walk through the door. Everyone stops and stares at me.

INTO JAPANESE

これは私がドアを通り抜けるとき、私が見るものです。誰もが立ち止まって私を見つめる。

BACK INTO ENGLISH

This is what I see when I walk through the door. Everyone stops and stares at me.