YOU SAID:

When I was a child my mom hit me with the belt

INTO JAPANESE

私が子供の頃、母がベルトで私をbeltった

BACK INTO ENGLISH

When I was a child, my mother belted me with a belt

INTO JAPANESE

私が子供の頃、母は私にベルトをつけました

BACK INTO ENGLISH

My mother belted me when I was a child

INTO JAPANESE

私が子供の頃、母は私にベルトをしました

BACK INTO ENGLISH

My mother belted me when I was a child