YOU SAID:

When I was a Ladd I ate four dozen eggs every morning to help me get large but now that I've grown I eat five dozen eggs so now I'm rufflly the size of a barge

INTO JAPANESE

大規模な得るために、毎朝 4 ダース卵私食べた、ラッドの頃が、私は 5 ダースを食べるまでに成長した今、そう rufflly はしけのサイズが今の卵

BACK INTO ENGLISH

To get a large morning four dozen eggs I grew up when I was a lad, I ate, I eat 5 dozen now, so the rufflly barge of eggs for now is the size

INTO JAPANESE

私は、若者の頃育った 4 ダース卵大朝を取得するを食べた、私は今、5 ダースを食べるので、今のところ卵の rufflly 船はサイズ

BACK INTO ENGLISH

I grew up when I was a young person to get four dozen eggs OASA ate, I now eat 5 dozen, so now rufflly ship of the egg's size

INTO JAPANESE

大朝を食べた 4 ダースの卵を取得する若い人の頃、私が育った、今 5 ダース、卵のサイズのための今 rufflly 船を食べ

BACK INTO ENGLISH

I grew up when I was a young person to get the OASA I ate four dozen eggs, 5 dozen, for the size of the egg now rufflly ship to eat now

INTO JAPANESE

4 ダースの卵、今食べる卵今 rufflly 船のサイズのための 5 ダース食べた大朝を取得する若い人の頃、私が育った

BACK INTO ENGLISH

I grew up when I was a young person to get the OASA ate four dozen eggs, I'll eat eggs now 5 dozen rufflly ship size for

INTO JAPANESE

私が育ったアップ、大朝を取得する若い人の頃は 4 ダースの卵を食べた、今 5 1 ダースの卵 rufflly のサイズの宇宙船を食べるよ

BACK INTO ENGLISH

When I was a young person to get up where I grew up, OASA ate four dozen eggs, now 5 spacecraft the size of a dozen eggs rufflly to eat.

INTO JAPANESE

私が育った場所を取得する若い人が、大朝は 4 ダースの卵、今 5 宇宙船の食べ方 1 ダースの卵 rufflly のサイズを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Young people to get to the place where I grew up, but the OASA four dozen eggs, now 5 had the size of the ship to eat 1 dozen eggs rufflly.

INTO JAPANESE

私が育ったが、大朝 4 ダースの卵、今 5 1 ダースの卵 rufflly を食べに船のサイズがあった場所を取得する若い人たち。

BACK INTO ENGLISH

Where I grew up, but the OASA four dozen eggs, now 5, 1 dozen eggs rufflly young people to get a place to eat was the size of the ship.

INTO JAPANESE

ここで私は大朝 4 ダースの卵が、育った今 5 1 ダースの卵を食べる場所を取得する rufflly 若い人たち船の大きさだった。

BACK INTO ENGLISH

Here I now grew up in OASA four dozen eggs 5 was the rufflly place to eat a dozen eggs to get young people who ship size.

INTO JAPANESE

ここで私は今育った大麻 4 ダース卵 5 だった rufflly 場所で、若い人たちは船のサイズを取得する 1 ダースの卵を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Here I eat to get the size of the ship a dozen eggs is now grown cannabis four dozen eggs 5 rufflly place, young people.

INTO JAPANESE

ここで、1 ダースの卵が成長大麻 4 ダース卵 5 rufflly 場所、若者今船のサイズを取得するを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Here, a dozen eggs growing cannabis four dozen eggs 5 rufflly place, young people now ship size gets to eat.

INTO JAPANESE

ここでは、1 ダースの卵が成長する大麻 4 ダース卵 5 rufflly 場所、若い人たちは、食べるサイズ取得今を出荷します。

BACK INTO ENGLISH

Cannabis grows a dozen eggs, here are four dozen eggs 5 rufflly place, young people who ship the size get now.

INTO JAPANESE

大麻成長 1 ダースの卵、4 ダース卵 5 rufflly 場所をここでは、今若い人たちは船のサイズを得る。

BACK INTO ENGLISH

Cannabis growing a dozen eggs and four dozen eggs 5 rufflly place here now young people get to the size of the ship.

INTO JAPANESE

今、若い人たちは、船のサイズを取得、大麻 1 ダースの卵や卵 4 ダース 5 rufflly はここに配置します。

BACK INTO ENGLISH

Now, young people get the size of the ship, hemp a dozen eggs or eggs 4 dozen 5 rufflly is placed here.

INTO JAPANESE

今、若い人たち麻、船のサイズを取得する 1 ダースの卵または卵の 4 ダース 5 rufflly は、ここで配置されます。

BACK INTO ENGLISH

Four dozen 5 rufflly now, to get the young people their hemp, ship the size of a dozen eggs or eggs are placed here.

INTO JAPANESE

4 ダース 5 rufflly 今、若者の大麻、船十数卵または卵のサイズはここに配置を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Four dozen 5 rfflly now, young cannabis, ship dozen eggs or egg size here gets placement.

INTO JAPANESE

4 ダース 5 rfflly 今、若い大麻、船十数卵または卵サイズここで配置を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Four dozen 5 rfflly now, young cannabis and ship dozen eggs or egg size gets placed here.

INTO JAPANESE

4 ダース 5 rfflly 今、若い大麻と船ダース卵または卵サイズはここで配置を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Ship dozen eggs or egg size with four dozen 5 rfflly now, young cannabis gets placed here.

INTO JAPANESE

ここに置かれる若い大麻、今ダースの卵または卵サイズ 4 ダース 5 rfflly を出荷します。

BACK INTO ENGLISH

Young cannabis is placed here, now ship a dozen eggs or egg size 4 dozen 5 rfflly.

INTO JAPANESE

若い大麻はここに配置、今出荷 1 ダースの卵または卵サイズ 4 ダース 5 rfflly。

BACK INTO ENGLISH

Young cannabis is placed here, now ship a dozen eggs or egg size 4 dozen 5 rfflly.