YOU SAID:

when I was seven years old my mommy told me to get yourself some friends or you'll be lonely

INTO JAPANESE

私が7歳のとき、私のママは私に友達を作るように言いました。さもないとあなたは孤独になります

BACK INTO ENGLISH

When I was seven, my mom told me to make friends. Otherwise you will be lonely

INTO JAPANESE

私が7歳の時、母は私に友達を作るように言いました。そうでなければあなたは孤独になります

BACK INTO ENGLISH

When I was seven, my mother told me to make friends. Otherwise you will be lonely

INTO JAPANESE

私が7歳の時、母は私に友達を作るように言いました。そうでなければあなたは孤独になります

BACK INTO ENGLISH

When I was seven, my mother told me to make friends. Otherwise you will be lonely