YOU SAID:

When I was walking down the street, I saw a dollar bill on the sidewalk. I picked up the bill, took it to the bank, and then bought 97 cars

INTO JAPANESE

私が通りを歩いていたとき、私は歩道にドル紙幣を見ました。私はその手形を取り、銀行に持っていき、そして97台の車を買った

BACK INTO ENGLISH

When I was walking on the street, I saw a dollar bill on the sidewalk. I took the bill, took it to the bank, and bought 97 cars

INTO JAPANESE

私が通りを歩いていたとき、私は歩道にドル紙幣を見ました。私は手形を取り、銀行にそれを取り、そして97台の車を買った

BACK INTO ENGLISH

When I was walking down the street, I saw a dollar bill on the sidewalk. I took notes, take it to the Bank and bought a 97 cars

INTO JAPANESE

私が通りを歩いていたとき、私は歩道にドル紙幣を見ました。私はメモを取り、それを銀行に持って行き、そして97台の車を買った。

BACK INTO ENGLISH

When I was walking on the street, I saw a dollar bill on the sidewalk. I took notes, took it to the bank and bought 97 cars.

INTO JAPANESE

私が通りを歩いていたとき、私は歩道にドル紙幣を見ました。私はメモを取り、銀行に持っていき、97台の車を買いました。

BACK INTO ENGLISH

When I was walking on the street, I saw a dollar bill on the sidewalk. I took notes, took them to the bank and bought 97 cars.

INTO JAPANESE

私が通りを歩いていたとき、私は歩道にドル紙幣を見ました。私はメモを取り、銀行に持っていき、97台の車を買いました。

BACK INTO ENGLISH

When I was walking on the street, I saw a dollar bill on the sidewalk. I took notes, took them to the bank and bought 97 cars.