YOU SAID:

When I was your age, we walked to school up hill, both ways, in the snow.

INTO JAPANESE

あなたの年齢の頃、丘、雪の中で、両方の方法を学校に歩いた。

BACK INTO ENGLISH

When I was your age, hills, snow, walked both ways in school.

INTO JAPANESE

あなたの年齢、丘、雪の頃、学校で両方の方法を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

When I was your age, hills, snow, walked both ways at school.

INTO JAPANESE

あなたの年齢、丘、雪の頃、学校で両方の方法を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

When I was your age, hills, snow, walked both ways at school.