YOU SAID:

When I went over Langebro An early Monday morning Then I saw someone crying If you dare, come with me I walked past the gate of the demons Next to Kofoed School There was a bunch and drank to death If you dare, come with me

INTO JAPANESE

私がLangebroを通り過ぎたとき月曜日の朝それから私は誰かが泣いているのを見ました私と一緒に来ます

BACK INTO ENGLISH

Monday morning when I passed Langebro then I saw someone crying Come with me

INTO JAPANESE

月曜日の朝、Langebroを通り過ぎたとき、誰かが泣いているのを見かけました

BACK INTO ENGLISH

When I passed Langebro on Monday morning I saw someone crying

INTO JAPANESE

月曜日の朝にLangebroを通過したとき、誰かが泣いているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

When I passed Langebro on Monday morning I saw someone crying