YOU SAID:

When ico went live, the available market cap for purchase jumped instantly to 30million, leaving only 2mil left for purchase diddily ding dong during the ico outside of presalers.

INTO JAPANESE

icoがライブになったとき、購入可能な時価総額は即座に3,000万に急増し、プレミアの外のicoの間に洞窟を購入するために2milしか残されなかった。

BACK INTO ENGLISH

When ico got live, the marketable capitalizable value quickly increased to 30 million, leaving only 2 mil to purchase a cave during the ico outside the premiere.

INTO JAPANESE

icoが生き残った時、市場性のある資本金の価値はすぐに3000万に増加し、初日以外のicoでは洞窟を購入するのにわずか2 milしか残らなかった。

BACK INTO ENGLISH

When ico survived, the value of marketable capital quickly increased to 30 million, and in ico other than the first day only 2 mil left to purchase the cave.

INTO JAPANESE

icoが生き残った時、市場性のある資本の価値はすぐに3,000万に増加し、最初の日以外のicoでは洞窟を購入するためにわずか2 milしか残らなかった。

BACK INTO ENGLISH

When ico survived, the value of marketable capital soon rose to 30 million, and in ico beyond the first day only 2 mil left to purchase the cave.

INTO JAPANESE

icoが生き残った時、市場性のある資本の価値はすぐに3,000万に上がり、最初の日を過ぎたicoでは洞窟を購入するためにわずか2 milしか残っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

When ico survived, the value of marketable capital quickly rose to 30 million, and in the ico past the first day only 2 mil left to purchase the cave.

INTO JAPANESE

icoが生き残った時、市場性のある資本の価値はすぐに3,000万に上がり、最初の1日を過ぎてicoでは洞窟を購入するのにわずか2 milしか残らなかった。

BACK INTO ENGLISH

When ico survived, the value of marketable capital soon rose to 30 million, and past the first day only ___ mil left to purchase the cave at ico.

INTO JAPANESE

icoが生き残ったとき、市場性のある資本の価値はすぐに3,000万に上がり、最初の日を過ぎて___ミルだけがicoで洞窟を購入するために残った。

BACK INTO ENGLISH

When ico survived, the value of marketable capital quickly rose to 30 million, and past the first day only ___ mil left to purchase the cave with ico.

INTO JAPANESE

icoが生き残った時、市場性のある資本の価値はすぐに3,000万に上がり、最初の日を過ぎて___ミルだけがicoで洞窟を購入するために残った。

BACK INTO ENGLISH

When ico survived, the value of marketable capital quickly rose to 30 million, and past the first day only ___ mil left to purchase the cave with ico.