YOU SAID:

When if ever shall I find a one for this?

INTO JAPANESE

いつこれなら私はこれを見つけることができますか？

BACK INTO ENGLISH

When will this be the case I can find this?

INTO JAPANESE

いつこれを返していただけますか。

BACK INTO ENGLISH

When will this be returned to me?

INTO JAPANESE

いつこれを返していただけますか。

BACK INTO ENGLISH

When will this be returned to me?