YOU SAID:

when in rome do as the roman

INTO JAPANESE

ローマにいるときはローマ人のように

BACK INTO ENGLISH

Like the Romans when in Rome

INTO JAPANESE

ローマにいるときのローマ人のように

BACK INTO ENGLISH

Like the Romans when they were in Rome

INTO JAPANESE

彼らがローマにいたときのローマ人のように

BACK INTO ENGLISH

Like the Romans when they were in Rome