YOU SAID:

When in the Couwse of human events it becomes nyecessawy fow onye peopwe to dissowve the powiticaw bands which have connyected them with anyothew and to assume among the powews of the eawth, the sepawate and equaw station to which the Waws of Nyatuwe and of Nyatuwe's God entitwe them, a decent wespect to the opinyions of mankind wequiwes that they shouwd decwawe the causes which impew them to the sepawation. We howd these twuths to be sewf-evident, that aww men awe cweated equaw, that they awe endowed by theiw Cweatow with cewtain unyawienyabwe Wights, that among these awe Wife, Wibewty and the puwsuit of Happinyess. — That to secuwe these wights, Guvwnments awe instituted among Men, dewiving theiw just powews fwom the consent of the guvwnyed, — That whenyevew any Fowm of Guvwnment becomes destwuctive of these ends, it is the Wight of the Peopwe to awtew ow to abowish it, and to institute nyew Guvwnment, waying its foundation on such pwincipwes and owganyizing its powews in such fowm, as to them shaww seem most wikewy to effect theiw Safety and Happinyess. Pwudence, indeed, wiww dictate that Guvwnments wong estabwished shouwd nyot be changed fow wight and twansient causes; and accowdingwy aww expewience hath shewn that mankind awe mowe disposed to suffew, whiwe eviws awe suffewabwe than to wight themsewves by abowishing the fowms to which they awe accustomed. But when a wong twain of abuses and usuwpations, puwsuing invawiabwy the same Object evinces a design to weduce them undew absowute Despotism, it is theiw wight, it is theiw duty, to thwow off such Guvwnment, and to pwovide nyew Guawds fow theiw futuwe secuwity. — Such has been the patient suffewance of these Cowonyies; and such is nyow the nyecessity which constwains them to awtew theiw fowmew Systems of Guvwnment

INTO JAPANESE

人間の出来事のクーゼで、他の人と結びついたポウィティコーのバンドを解き放ち、ニースのワウ、ニワツエのワウとニワツエの神のエンツウィのステーションにいると仮定することは、nyecessawy fow onye peopweになります。彼らは、人類の意見に対する敬意を払っています。

BACK INTO ENGLISH

It is nyecessawy fow onye peopwe to unleash Powitico's band associated with others in the couse of human events and to be at the station of Nice Wow, Niwatsue Wow and Entwie of Niwatsue God. They pay respect to the views of mankind

INTO JAPANESE

人類の出来事の中で他の人たちと結びついたポウィティコのバンドを解き放ち、ニース・ワウ、ニワツエ・ワウ、そしてニワツエ神のエントウィーのステーションにいるのは、ほんの一言です。彼らは人類の意見を尊重します

BACK INTO ENGLISH

It's just a few words to unleash the Powitico band that united with others in the events of humanity, and to be at the stations of Nice Wow, Niwatsue Wow, and Niwatsue God Entwee. They respect human opinion

INTO JAPANESE

人類の出来事で他の人たちと団結したポウィティコのバンドを解き放ち、ニース・ワウ、ニワツエ・ワウ、ニワツエ・ゴッド・エントウィーのステーションにいることはほんの一言です。彼らは人間の意見を尊重します

BACK INTO ENGLISH

It's just a matter of being at the station of Nice Wow, Niwasue Wow and Niwasue God Entwee, unleashing Powitico's band united with others in the events of humanity. They respect human opinion

INTO JAPANESE

ナイス・ワウ、ニワスエ・ワウ、ニワスエ・ゴッド・エントウィの駅にいるだけで、人類の出来事で他の人たちと団結したポウィティコのバンドを解き放ちます。彼らは人間の意見を尊重します

BACK INTO ENGLISH

Just at the station of Nice Wow, Niwasue Wow and Niwasue God Entwy will unleash a Powitico band united with others in the event of humanity. They respect human opinion

INTO JAPANESE

ニース・ワウの駅で、ニワスエ・ワウとニワスエ・ゴッド・エントウィは、人類のイベントで他の人と団結したポウィティコのバンドを解き放ちます。彼らは人間の意見を尊重します

BACK INTO ENGLISH

At Nice Wow's station, Niwasue Wow and Niwasue God Entwih unleash a Powitico band united with others at a human race event. They respect human opinion

INTO JAPANESE

ニース・ワウの駅で、ニワスエ・ワウとニワスエ・ゴッド・エントウィは、人種のイベントで他の人と団結したポウィティコのバンドを解き放ちます。彼らは人間の意見を尊重します

BACK INTO ENGLISH

At Nice Wow's station, Niwasue Wow and Niwasue God Entwih unleash a Powitico band that has united with others in a racial event. They respect human opinion

INTO JAPANESE

ニース・ワウの駅で、ニワスエ・ワウとニワスエ・ゴッド・エントウィは、人種的なイベントで他の人と団結したポウィティコのバンドを解き放ちます。彼らは人間の意見を尊重します

BACK INTO ENGLISH

At Nice Wow's station, Niwasue Wow and Niwasue God Entwih unleash Powitico's band who united with others in a racial event. They respect human opinion

INTO JAPANESE

ニース・ワウの駅で、ニワスエ・ワウとニワスエ・ゴッド・エントウィは、人種的なイベントで他の人と団結したポウィティコのバンドを解き放ちます。彼らは人間の意見を尊重します

BACK INTO ENGLISH

At Nice Wow's station, Niwasue Wow and Niwasue God Entwih unleash Powitico's band who united with others in a racial event. They respect human opinion