YOU SAID:

when in the presence of a halfling and an ill-tempered dragon, remember, you only have to outrun the halfling

INTO JAPANESE

ハーフリングと邪悪なドラゴンの存在下で、ハーフリング

BACK INTO ENGLISH

In the presence of half ring and evil dragon, half ring

INTO JAPANESE

ハーフリングとイービルドラゴンの存在下で、ハーフリング

BACK INTO ENGLISH

In the presence of half rings and ebil dragons, half rings

INTO JAPANESE

ハーフリングとエビルドラゴンの存在下で、ハーフリング

BACK INTO ENGLISH

In the presence of half ring and Evil dragon, half ring

INTO JAPANESE

ハーフリングとエビルドラゴンの存在下で、ハーフリング

BACK INTO ENGLISH

In the presence of half ring and Evil dragon, half ring