YOU SAID:

When inquiring, the customer wanted to have received even at date.

INTO JAPANESE

問い合わせの際、顧客は日付でも受け取りたいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

When inquiring, the customer wanted to receive it by date.

INTO JAPANESE

問い合わせの際に、顧客は日付までに受け取りたいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

When inquiring, the customer wanted to receive it by date.