YOU SAID:

when is a door not a door?

INTO JAPANESE

ドアはドアではないのはいつですか。

BACK INTO ENGLISH

When is the door not a door?

INTO JAPANESE

ドアはドアではありませんか。

BACK INTO ENGLISH

Is not the door a door?

INTO JAPANESE

ドアはドアではないですか？

BACK INTO ENGLISH

Is not the door a door?