YOU SAID:

When is the most inappropriate time to open and eat a bag of chips?

INTO JAPANESE

開き、チップの袋を食べる最も不適切な時間はいつですか

BACK INTO ENGLISH

When is the most inappropriate time open, to eat a bag of chips?

INTO JAPANESE

最も不適切な時間が開いている、ポテトチップの袋を食べるとき

BACK INTO ENGLISH

When open the most inappropriate times, eating a bag of potato chips

INTO JAPANESE

開封する時、ポテトチップスの袋を食べる最も不適切です

BACK INTO ENGLISH

When opening a bag of crisps to eat is the most appropriate

INTO JAPANESE

食べるにポテトチップスの袋を開くときは、最も適切です

BACK INTO ENGLISH

When you open a bag of crisps to eat is the most appropriate

INTO JAPANESE

開くと食べるポテトチップスの袋は最も適切です

BACK INTO ENGLISH

A bag of potato chips open and eat it is best

INTO JAPANESE

チップを開き、それを食べるジャガイモの袋が最高

BACK INTO ENGLISH

The best bag of potato chips, and then eat it

INTO JAPANESE

ポテトチップスの袋し、それを食べる

BACK INTO ENGLISH

Bags of potato chips, and eat it

INTO JAPANESE

ポテトチップスの袋とそれを食べる

BACK INTO ENGLISH

With a bag of crisps to eat it

INTO JAPANESE

それを食べるポテトチップスの袋と

BACK INTO ENGLISH

With a bag of potato chips to eat it

INTO JAPANESE

それを食べるポテトチップスの袋と

BACK INTO ENGLISH

With a bag of potato chips to eat it