YOU SAID:

When is the next nintendo direct

INTO JAPANESE

直接次の任天堂が

BACK INTO ENGLISH

Nintendo directly:

INTO JAPANESE

任天堂に直接:

BACK INTO ENGLISH

Directly to the Nintendo DS:

INTO JAPANESE

ニンテンドー DS: に直接

BACK INTO ENGLISH

Nintendo DS: the direct

INTO JAPANESE

ニンテンドー DS: 直通

BACK INTO ENGLISH

Nintendo DS: direct access

INTO JAPANESE

ニンテンドー DS: 直接アクセス

BACK INTO ENGLISH

Nintendo DS: direct access