YOU SAID:

When life gets you down do you wanna know what you’ve gotta do? Just keep swimming!

INTO JAPANESE

人生があなたを落ち着かせるとき、あなたはあなたがやらなければならないことを知りたいですか？泳ぎ続けろ！

BACK INTO ENGLISH

Do you want to know what you have to do when life calms you down? Keep swimming!

INTO JAPANESE

人生が落ち着いたときに何をしなければならないか知りたいですか？水泳を続けてください！

BACK INTO ENGLISH

Want to know what you have to do when your life is calm? Keep swimming!

INTO JAPANESE

あなたの人生が穏やかなときにあなたがしなければならないことを知りたいですか？水泳を続けてください！

BACK INTO ENGLISH

Want to know what you have to do when your life is calm? Keep swimming!