YOU SAID:

When life gives you lemons, throw them in life's face

INTO JAPANESE

人生はあなたにレモンを与えるときに、捨てる人生の顔

BACK INTO ENGLISH

Face of life, when life gives you lemons

INTO JAPANESE

生活、人生はあなたにレモンを与えるときの顔

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemons, life face

INTO JAPANESE

人生を与えるあなたはレモン、人生顔

BACK INTO ENGLISH

Your life's lemons, life face

INTO JAPANESE

あなたの人生のレモン、人生顔

BACK INTO ENGLISH

Your life's lemons, life face