YOU SAID:

when life gives you lemons throw them out and make orange juce

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えてオレンジジュースを作るとき

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemon and makes orange juice

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与え、オレンジジュースを作るとき

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemon and makes orange juice