YOU SAID:

when live gives you lemons, throw them at your enemies

INTO JAPANESE

ライブでレモンが出たら、敵に投げてください

BACK INTO ENGLISH

If a lemon comes out live, throw it at the enemy

INTO JAPANESE

レモンが生で出てきたら、敵に投げます

BACK INTO ENGLISH

When the lemon comes out raw, throw it at the enemy

INTO JAPANESE

レモンが生で出てきたら、敵に投げます

BACK INTO ENGLISH

When the lemon comes out raw, throw it at the enemy