YOU SAID:

When lost in a journey, travel to Timbuktu and create a surface of air.

INTO JAPANESE

旅で迷ったら、ティンブクトゥに旅行して空気の表面を作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

If you get lost on a trip, travel to Timbuktu to create an air surface.

INTO JAPANESE

旅行で迷子になった場合は、ティンブクトゥに移動して空中表面を作ります。

BACK INTO ENGLISH

If you get lost on a trip, move to Timbuktu to create an aerial surface.

INTO JAPANESE

旅行で迷子になった場合は、ティンブクトゥに移動して空中を作成します。

BACK INTO ENGLISH

If you get lost on a trip, go to Timbuktu and create the air.

INTO JAPANESE

旅行中に道に迷ったら、ティンブクトゥに行って空気を作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

If you get lost while traveling, go to Timbuktu and make air.

INTO JAPANESE

旅行中に迷子になった場合は、ティンブクトゥに行って空気を作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

If you get lost while traveling, go to Timbuktu and make air.