YOU SAID:

When marching band season gets over at semi state

INTO JAPANESE

マーチング バンド シーズンが半状態で乗り越える

BACK INTO ENGLISH

Marching band season is over in half

INTO JAPANESE

マーチング バンド シーズン半分以上が

BACK INTO ENGLISH

Marching band season is more than half

INTO JAPANESE

マーチング バンドのシーズンは半分以上

BACK INTO ENGLISH

Marching band season is half over.

INTO JAPANESE

マーチング バンドのシーズンは半分以上です。

BACK INTO ENGLISH

Marching band season is half over.