YOU SAID:

When molecules diffuse, they try to find equilibrium by making their density equal in all places possible

INTO JAPANESE

分子が拡散するとき、彼らは可能な限りすべての場所でそれらの密度を等しくすることによって平衡を見つけようとします。

BACK INTO ENGLISH

As the molecules diffuse, they try to find equilibrium by making their density equal in all places wherever possible.

INTO JAPANESE

分子が拡散するにつれて、可能な限りすべての場所でそれらの密度を等しくすることによって平衡を見つけようとします。

BACK INTO ENGLISH

As the molecule diffuses, it tries to find equilibrium by making their density equal in all places wherever possible.

INTO JAPANESE

分子が拡散するにつれて、可能な限りすべての場所でそれらの密度を等しくすることによって平衡を見つけようとします。

BACK INTO ENGLISH

As the molecule diffuses, it tries to find equilibrium by making their density equal in all places wherever possible.