YOU SAID:

when mom was driving me to work I played Lightning by CharliXCX and mom was jiving with it in a way that I did not expect

INTO JAPANESE

お母さんが私を仕事に駆り立てていたとき、私はCharliXCXのLightningを演奏し、お母さんは私が期待していなかった方法でそれを操作していました

BACK INTO ENGLISH

When mom was driving me to work, I played CharliXCX Lightning and mom was manipulating it in a way I wasn't expecting

INTO JAPANESE

お母さんが私を仕事に駆り立てていたとき、私はCharliXCXライトニングをプレイし、お母さんは私が期待していなかった方法でそれを操作していました

BACK INTO ENGLISH

When mom was driving me to work, I played CharliXCX Lightning and mom was manipulating it in a way I wasn't expecting