Translated Labs
YOU SAID:
When Ms. Yamano, the TV announcer,
INTO JAPANESE
テレビアナウンサーの山野さん
BACK INTO ENGLISH
TV announcer Mr. Yamano
テレビアナウンサー 山野氏
That didn't even make that much sense in English.